domingo, 4 de abril de 2010





HH General Sheikh Mohammed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan is the Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.

صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان في مقابلة للتلفزيون الصيني خلال كأس العالم 2009 لمحترفي الجيو جتسو
أولا: شكرا لكم جميعا على حضوركم إلى أبو ظبي لأن هذا يهمنا جدا.
ثانيا: أنا شخصيا أعتقد أن الجيو جتسو مهمة جدا و لهذا السبب ابني يتعلمها.
أنا أمارس الجيو جتسو و أشجع ابني على  ممارستها.
تغيرت شخصية ابني بعد عامين من ممارسة الجيو جتسو و إذا كنت أستثمر في ابني فأنا استثمر في بلدي.
بحلول عام 2015 سيكون لدينا برنامج كبير في أبو ظبي لتعليم الجيو جتسو يضم 500 مدرسة.
الجيو جتسو ستكون الرياضة رقم واحد في كل مدرسة من مدارسنا في أبو ظبي.
Translated by: Ismail Yasin
ترجمة: إسماعيل ياسين



http://www.youtube.com/watch?v=c7sz0xVtU2o

sábado, 3 de abril de 2010

domingo, 14 de março de 2010

صورة 1 من 1





وام ©الفائزون على منصة التتويج في بطولة الجيو جيتسو

تاريخ النشر: الأحد 14 مارس 2010

وام



أقيمت أمس الأول مسابقة رياضة الجيوجيتسو البرازيلية على مستوى مدارس المنطقة الغربية التعليمية، وذلك بمدرسة الغربية النموذجية، تحت رعاية الشيخ زايد بن محمد بن زايد آل نهيان، وشارك فيها 6 فرق تمثل مدارس الغربية، وذلك في إطار نهائيات المناطق التعليمية في إمارة أبوظبي والتي شارك فيها 324 طالباً و108 طالبات بالصفوف من السادس إلى والثامن يمثلون 42 مدرسة حكومية بإمارة أبوظبي والتي انطلقت في السابع من الشهر الحالي في مدارس منطقة أبوظبي.



وأسفرت المنافسة على مستوى الفرق عن فوز فريق مدرسة الفرزدق من جزيرة دلما بالمركز الأول وجاء فريق الغربية النموذجية في المركز الثاني والمركز الثالث لفريق كعب بن مالك، وعلى مستوى الفردي في وزن 30 كجم فاز الطالب سيدي محمد أحمد بالمركز الأول، وفي وزن 34 كجم فاز الطالب مبارك خميس بالمركز الأول مدرسة الغربية النموذجية، وفي وزن 38 فاز بالمركز الأول أسامة محمد من مدرسة الفرزدق، وفي وزن 42 فاز بالمركز الطالب مراد بالمركز الأول في وزن 52 فاز بالمركز الأول الطالب علي إبراهيم من مدرسة كعب بن مالك وفي وزن 57 فاز الطالب محمد عبدالوهاب بالمركز الأول من مدرسة الصديق بليوا وفي وزن 62 فاز الطالب محمد راشد سعيد من مدرسة الفرزدق بالمركز الأول كما فاز الطالب سالم خليفة الفلاحي في المركز الأول في وزن 62 كجم.



ومن المقرر أن يمثل الفائزون في تلك المسابقات مناطقهم التعليمية في النهائيات التي تقام على مستوى الدولة في شهر أبريل القادم .











وأعرب معالي الدكتور مغير خميس الخييلي، مدير عام مجلس أبوظبي للتعليم عن سعادته بمناسبة انطلاق المنافسة، مشيدا بإقبال الطلبة على المشاركة في البرنامج الذي تم تنفيذه بناءً على مبادرة كريمة من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد العام للقوات المسلحة رئيس مجلس أبوظبي للتعليم، آملا أن يتوسع البرنامج العام القادم ليشمل مزيداً من المدارس.



وأوضح أن برنامج رياضة الجيوجيتسو المدرسية تتولى تنظيمها المدارس ويشرف عليها مجلس أبوظبي للتعليم شهد ارتفاعا في عدد المدارس المشاركة بالبرنامج من 14 مدرسة حكومية في العام الماضي حتى وصل إلى 42 مدرسة خلال هذا العام، ويعمل أكثر من 70 مدرباً رياضياً متخصصاً في 36 مدرسة للبنين و6 مدارس للبنات في المناطق التعليمية الثلاث، وقد تم توفير الزى الرياضي لجميع الطلبة وأصبح لديهم إلمام بأساسيات تلك الرياضة.



وأشار الخييلي الالتزام التام من قبل المعلمين والمدربين في الإشراف على المسابقة، لافتا الى أن المجلس يحرص على توفير برنامج رياضي شامل للطلبة الموهوبين والراغبين في ممارسة هذه الرياضة حتى يمكن للطلبة تطوير مستواهم الرياضي وتحقيق الإنجازات والحصول على الأحزمة الرياضية بمختلف ألوانها، مشيرا إلى أن أهمية هذه النهائيات إتاحة الفرصة أمام أبنائنا الطلبة لإظهار مستواهم من خلال ما تعلموه خلال الفترة القصيرة الماضية والتعرف على الطلبة الواعدين الذين سوف يصبحون أبطال الغد في هذه الرياضة المفيدة”.



من ناحية أخرى وجه محمد سالم الظاهري، مدير منطقة أبوظبي التعليمية، تهنئته إلى مديري المدارس والمدربين ومعلمي التربية الرياضية على إخلاصهم وتفانيهم في العمل، ونوه إلى أن المدربين يجب أن يحرصوا على الزام الطلبة بأساليب اللعب النظيف وعدم تعريضهم للإصابة، و تحفيز وتشجيع اللاعبين كي يبذلوا قصارى جهدهم مشيدا بالجهد الكبير الذي يبذله مديرو المدارس ومعلمو التربية الرياضية من أجل إنجاح البرنامج من خلال التعاون الوثيق بين جميع الأطراف المعنية.



وحضر المنافسة العقيد خليفة سهيل المزروعي مدير إدارة الإقامة وشؤون الأجانب بالمنطقة الغربية وخليفة سالم المنصوري المدير التنفيذي لخدمات المدن وضواحيها بمدينة زايد بلدية المنطقة الغربية وعبد العزيز علي المنصوري نائب مدير المنطقة الغربية التعليمية للشؤون التربوية روبرت طمسون المشاريع الخاصة بمجلس أبوظبي للتعليم بحضور أسامة صالح ناصر مدير المدرسة.



http://www.alittihad.ae/details.php?id=14348&y=2010

quarta-feira, 10 de março de 2010

domingo, 28 de fevereiro de 2010

Simple Actions

Sometimes simple actions can have a big impact. Today, Sunday February 28, 2010, The IT teacher from Al Gharbia School, Mr. Ahmed took a few minutes from his class to show the students our Blog. We hope teachers from other schools give some nice contributions like Mr.Yasin and Mr. Ahmed.

sábado, 27 de fevereiro de 2010

COMFORT ZONE, NOT US.

The School-Jitsu Project is a success. Thanks to the hole community: coaches, teachers, principals, advisors, supervisors, and the authorities that give the final push when it's needed.
Despite of all this success, we are not settling in a comfort zone. The school-Jitsu team is engaging in a number of actions to improve even further our impact in the community.
Some of the actions we are looking at, are listed below:
- Increase the amount of information we translate to Arabic.
Thanks to Teachers such as Mr. Ismail Yasin (picture below)
- Promote more interaction with the students through social networks.
We are using this very blog as a tool; please give us your vote.
- Providing a pathway for the skilful kids to explore they’re potential.
This will be done before the end of the year and will take the project to a hole new level.

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

school competitions:




1- 07 MARCH ABU DHABI ZONE JIU-JITSU CUP
2- 11 MARCH AL AIN ZONE JIU-JITSU CUP
3- 14 MARCH WEST ZONE JIU-JITSU CUP

ALL MALE SCHOOL NEED SEND 9 KIDS FOR FIGHT IN THE ZONES CUP 

SCHOOL-JITSU DIVISIONS:
-30KG, -34KG, -38KG, -42KG, -47KG, -52KG, -57KG, -62KG, +62KG

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

domingo, 10 de janeiro de 2010

sexta-feira, 1 de janeiro de 2010

It is done, we finish the last school tournament, and it was as big susses as the others.
Now we are getting ready to the regional.


 JIU-JITSU COMPETITIONS 2010:

A- 3 ZONE CUP

1-SUNDAY 7 MARCH ABU DHABI ZONE
2-THURSDAY 11 MARCH WESTERN REGION ZONE
3-SUNDAY 14 MARCH AL AIN ZONE

B- EMIRATES SCHOOL TEAM CUP - 7 APRIL IN ABU DHABI

C - EMIRATES SCHOOL CUP FINAL - 11 MAY IN ABU DHABI




See more pictures from Delma's tournament on AL-FARAZDAQ SCHOOL DELMA ISLAND Album